Translated TED Talk: Markham Nolan - How to separate fact and fiction online

Here's the TED talk I translated recently:

Markham Nolan shares the investigative techniques he and his team use to verify information in real-time, to let you know if that Statue of Liberty image has been doctored or if that video leaked from Syria is legitimate.

More info here: Dutch/English. 

TEDxCairo: Hani Mahfouz - The Second Death

I missed out on TEDxCairo this year, because of protests that were going on, but fortunately some of the talks are now starting to appear on the TEDxTalks channel. Here's one from Hani Mahfouz, called The Second Death, in which he discusses his refusal to accept death and theorises on how one's legacy might live forever.